I think the current theory is that while bending space is possible (allowing a jump through space) it requires virtually unlimited amounts of energy to do so.

__________________